Ordynator Erik Jensen w niewyjaśniony spos贸b znika w podziemnym przejściu szpitala Sundsvall w czasie nocnego dyżuru. Komisarz Johan Axberg szybko łączy to ze sprawą psychiatry Thomasa Hoffmana, kt贸ry zniknął bez śladu w tym samym miejscu trzy dni wcześniej. Kiedy zmasakrowane ciało Hoffmana zostaje znalezione w lesie, wszystko wskazuje na to, że był więziony, a potem brutalnie zamordowany. Zar贸wno w przypadku Hoffmana, jak i Jensena morderca pozostawił kostkę domina. Policja z Sundsvall prosi o pomoc grupę profiler贸w z Krajowej Policji Kryminalnej, ale psychiatra Nathalie Svensson się waha. Ma za sobą wiele traumatycznych przeżyć i przede wszystkim potrzebuje ciszy i spokoju w domu w Uppsali.
Kiedy jednak wychodzi na jaw, że jej siostra jako ostatnia widziała Erika Jensena żywego, Nathalie postanawia przyjąć zlecenie. Rozpoczyna się polowanie na człowieka odczuwającego przymus zabijania. Należy znaleźć Erika Jensena zanim będzie za p贸źno. Czy w kolejce czeka więcej ofiar? I przede wszystkim: co oznaczają kostki domina?
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 2 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jonas Mostr枚m ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Niebo jest zawsze wy偶ej Tytu艂 orygina艂u: Himlen 膫陇r alltid h膫露gre
Co by艣 zrobi艂, gdyby tw贸j najpotworniejszy koszmar mia艂 si臋 urzeczywistni膰? Psychiatra i policyjny psycholog 艣ledczy, Nathalie Svensson, w ko艅cu jest usatysfakcjonowana swoim 偶yciem. Niedawno, po rozstaniu, kupi艂a sobie przytulny apartament w centrum Sztokholmu, gdzie mo偶e prowadzi膰 du偶o ciekawsze 偶ycie ni偶 dotychczas - jako samotna matka w Uppsali. Pewnego wieczoru otrzyma SMS-a od s艂awnego aktora Rickarda Ekeng膫膭rda, z kt贸rym sp臋dzi艂a upojn膮 noc kilka tygodni wcze艣niej. St臋skniony m臋偶czyzna proponuje jej kolejn膮 randk臋. Gdy Nathalie przybywa na um贸wione spotkanie, na jej oczach Ricard zostaje brutalnie zastrzelony, a jego cia艂o wrzucone do fontanny. W tle tej wstrz膮saj膮cej sceny my艣li Nathalie kr膮偶膮 wok贸艂 dojmuj膮cego poczucia deja vu... Dziesi臋膰 lat wcze艣niej Adam - mi艂o艣膰 jej 偶ycia - zosta艂 zamordowany w identyczny spos贸b. Sprawa ta nie zosta艂a nigdy wyja艣niona. Czy to tylko okrutne zrz膮dzenie losu? A mo偶e zachodzi jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi zab贸jstwami? Prawda jest o wiele bardziej przera偶aj膮ca, ni偶 Nathalie mo偶e to sobie wyobrazi膰.
Tom 2
Domino 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: Dominododen
Ordynator Erik Jensen w niewyja艣niony spos贸b znika w podziemnym przej艣ciu szpitala Sundsvall w czasie nocnego dy偶uru. Komisarz Johan Axberg szybko 艂膮czy to ze spraw膮 psychiatry Thomasa Hoffmana, kt贸ry znikn膮艂 bez 艣ladu w tym samym miejscu trzy dni wcze艣niej. Kiedy zmasakrowane cia艂o Hoffmana zostaje znalezione w lesie, wszystko wskazuje na to, 偶e by艂 wi臋ziony, a potem brutalnie zamordowany. Zar贸wno w przypadku Hoffmana, jak i Jensena morderca pozostawi艂 kostk臋 domina. Policja z Sundsvall prosi o pomoc grup臋 profiler贸w z Krajowej Policji Kryminalnej, ale psychiatra Nathalie Svensson si臋 waha. Ma za sob膮 wiele traumatycznych prze偶y膰 i przede wszystkim potrzebuje ciszy i spokoju w domu w Uppsali. Kiedy jednak wychodzi na jaw, 偶e jej siostra jako ostatnia widzia艂a Erika Jensena 偶ywego, Nathalie postanawia przyj膮膰 zlecenie. Rozpoczyna si臋 polowanie na cz艂owieka odczuwaj膮cego przymus zabijania. Nale偶y znale藕膰 Erika Jensena zanim b臋dzie za p贸藕no. Czy w kolejce czeka wi臋cej ofiar? I przede wszystkim: co oznaczaj膮 kostki domina?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Co byś zrobił, gdyby tw贸j najpotworniejszy koszmar miał się urzeczywistnić?
Psychiatra i policyjny psycholog śledczy, Nathalie Svensson, w końcu jest usatysfakcjonowana swoim życiem. Niedawno, po rozstaniu, kupiła sobie przytulny apartament w centrum Sztokholmu, gdzie może prowadzić dużo ciekawsze życie niż dotychczas - jako samotna matka w Uppsali.
Pewnego wieczoru otrzyma SMS-a od sławnego aktora Rickarda Ekengarda, z kt贸rym spędziła upojną noc kilka tygodni wcześniej. Stęskniony mężczyzna proponuje jej kolejną randkę. Gdy Nathalie przybywa na um贸wione spotkanie, na jej oczach Ricard zostaje brutalnie zastrzelony, a jego ciało wrzucone do fontanny.
W tle tej wstrząsającej sceny myśli Nathalie krążą wok贸ł dojmującego poczucia deja v煤... Dziesięć lat wcześniej Adam - miłość jej życia - został zamordowany w identyczny spos贸b. Sprawa ta nie została nigdy wyjaśniona.
Czy to tylko okrutne zrządzenie losu? A może zachodzi jakiś związek między tymi zab贸jstwami?
Prawda jest o wiele bardziej przerażająca, niż Nathalie może to sobie wyobrazić.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Jonas M枚strom ; prze艂o偶y艂 Maciej Muszalski.
Niebo jest zawsze wy偶ej Tytu艂 orygina艂u: Himlen 膫陇r alltid h膫露gre
Co by艣 zrobi艂, gdyby tw贸j najpotworniejszy koszmar mia艂 si臋 urzeczywistni膰? Psychiatra i policyjny psycholog 艣ledczy, Nathalie Svensson, w ko艅cu jest usatysfakcjonowana swoim 偶yciem. Niedawno, po rozstaniu, kupi艂a sobie przytulny apartament w centrum Sztokholmu, gdzie mo偶e prowadzi膰 du偶o ciekawsze 偶ycie ni偶 dotychczas - jako samotna matka w Uppsali. Pewnego wieczoru otrzyma SMS-a od s艂awnego aktora Rickarda Ekeng膫膭rda, z kt贸rym sp臋dzi艂a upojn膮 noc kilka tygodni wcze艣niej. St臋skniony m臋偶czyzna proponuje jej kolejn膮 randk臋. Gdy Nathalie przybywa na um贸wione spotkanie, na jej oczach Ricard zostaje brutalnie zastrzelony, a jego cia艂o wrzucone do fontanny. W tle tej wstrz膮saj膮cej sceny my艣li Nathalie kr膮偶膮 wok贸艂 dojmuj膮cego poczucia deja vu... Dziesi臋膰 lat wcze艣niej Adam - mi艂o艣膰 jej 偶ycia - zosta艂 zamordowany w identyczny spos贸b. Sprawa ta nie zosta艂a nigdy wyja艣niona. Czy to tylko okrutne zrz膮dzenie losu? A mo偶e zachodzi jaki艣 zwi膮zek mi臋dzy tymi zab贸jstwami? Prawda jest o wiele bardziej przera偶aj膮ca, ni偶 Nathalie mo偶e to sobie wyobrazi膰.
Tom 2
Domino 艣mierci Tytu艂 orygina艂u: Dominododen
Ordynator Erik Jensen w niewyja艣niony spos贸b znika w podziemnym przej艣ciu szpitala Sundsvall w czasie nocnego dy偶uru. Komisarz Johan Axberg szybko 艂膮czy to ze spraw膮 psychiatry Thomasa Hoffmana, kt贸ry znikn膮艂 bez 艣ladu w tym samym miejscu trzy dni wcze艣niej. Kiedy zmasakrowane cia艂o Hoffmana zostaje znalezione w lesie, wszystko wskazuje na to, 偶e by艂 wi臋ziony, a potem brutalnie zamordowany. Zar贸wno w przypadku Hoffmana, jak i Jensena morderca pozostawi艂 kostk臋 domina. Policja z Sundsvall prosi o pomoc grup臋 profiler贸w z Krajowej Policji Kryminalnej, ale psychiatra Nathalie Svensson si臋 waha. Ma za sob膮 wiele traumatycznych prze偶y膰 i przede wszystkim potrzebuje ciszy i spokoju w domu w Uppsali. Kiedy jednak wychodzi na jaw, 偶e jej siostra jako ostatnia widzia艂a Erika Jensena 偶ywego, Nathalie postanawia przyj膮膰 zlecenie. Rozpoczyna si臋 polowanie na cz艂owieka odczuwaj膮cego przymus zabijania. Nale偶y znale藕膰 Erika Jensena zanim b臋dzie za p贸藕no. Czy w kolejce czeka wi臋cej ofiar? I przede wszystkim: co oznaczaj膮 kostki domina?
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni